Summer Afternoons / Tardes de Verano

Before we knew it August was here and technically there’s only one more month of summer left (I know I know I am sorry, I shouldn’t even say it).

I know you have heard this one before but NYC is just stunning in summer. The sun, the light, the picnics, floral prints and most people wearing sandals and sneakers because its great to be outside. Some people get out of work and go to rooftop happy hours (I mean, YES!), take their kids to the park or just sit down and read on the grass.

Once you start working summers are just very weird. There are no long nights with bonfires (ha, well that's me dreaming) or many beach days, and this being my first summer in the “real world” was really though. But hey, there’s always time to go sit down and eat burritos with friends at Bryant Park and enjoy some live music.

Hope you are enjoying you summer! 

Antes de que nos diéramos cuenta Agosto estaba aquí y técnicamente sólo nos queda un mes más de verano (Lo sé lo sé, no debería ni decirlo).

Seguro que han escuchado esto de mi antes pero Nueva York es simplemente increíble en el verano. El sol, la luz, los picnics, faldas de flores y todos usando sandalias y tenis porque simplemente es genial estar afuera. Muchas personas salen del trabajo y van a happy hours en rooftops (GENIALES), llevan los niños al parque o simplemente se sientan a leer en la grama.

Una vez que empiezas a trabajar los veranos se sienten rarísimos. No hay noches largas con fogatas (ha, bueno estoy soy yo soñando) o muchos días de playa y este siendo mi primer verano así no ha sido tan fácil. Pero hey! Siempre hay tiempo para comer burritos en Bryant Park con mis amigos y disfrutar de música en vivo.

Espero estén disfrutando el verano! 

^Outdoor movies, a total summer must! / Películas al aire libre, algo que se debe hacer en verano!^

^Some serious business going on / Una reunión de negocios muy seria^