What does it really mean for me to be 22? I honestly don’t know. I guess I could call it a gentle reminder that time is indeed passing and that I should, in some shape or form, be seriously working to become who I’d like to be in a few years and probably save more money.

I know I still have plenty of time to die my hair pink and finally get the tattoo I have been tormenting Papi with, yet I can’t help but notice the transformation that is going on before my eyes and how wonderful and scary life is once you start to shape how you want it to be.

My birthday was colder than I had wished for but it was still awesome. The idea was to follow a detailed itinerary of bars and restaurants, but like I said on the latest post, usually plans don’t really work out. We went from wanting to have beers at the first bar to quickly running out while the manager screamed at a server for literally (and I mean literally) after really crappy service throwing tip money to a friend of mine. I remembered about a great place nearby called Barn Joo and we had some delicious drinks and cake. We then took a quick subway trip to amazing tacos at La Esquina and shots at the closest (and not packed) downtown bar.

And yes, they totally played Taylor Swift’s “22” at the last bar and I totally knew the lyrics.

¿Qué significa para mi tener 22 años? Honestamente no se. Creo que pudiese llamar esta nueva edad un pequeño recordatorio de que el tiempo sigue pasando y que debería, de alguna manera u otra, tomarme aún más en serio trabajar para llegar a donde quiero llegar en los próximos años y probablemente ahorrar aún más dinero.

Sé que todavía tengo bastante tiempo para teñirme unos mechones de rosado y finalmente hacerme el tatuaje con el que tormento a Papi, pero aun así no puedo dejar de notar la transformación que está pasando delante de mis ojos y lo maravillosa e incierta que es la vida una vez que empiezas a darle forma a como quieres que sea tu vida.

Mi cumpleaños fué mucho más frío de lo que hubiese deseado pero aún así genial. La idea era seguir un itinerario bien detallado de bares y restaurantes, pero como he mencionado en mi publicación anterior, pocas veces los planes funcionan. Pasamos de querer tomarnos una cervezas en el primer bar a rápidamente correr lejos del lugar mientras la gerente le gritaba a la mesera que literalmente (y digo literalmente) luego de un pésimo servicio le tiró la propina en la cara a una amiga. Me recordé de un lugar genial súper cerca llamado Barn Joo y allí disfrutamos de unos deliciosos tragos y bizcocho. Luego tomamos un corto viaje en el tren a unos deliciosos tacos en La Esquina y shots en el bar más cercano.

Y si, tocaron "22" de Taylor Swift en el último bar y yo me sabía todita' la letra.

Dear Employer/Future Employers,

I hope you understand that well, it was my birthday and we needed shots. Apologies and thanks!

Okay great, that is done.

Querido Jefe/Futuros Jefes,

Espero que entienda que era mi cumpleaños y que bueno necesitábamos shots. Mis disculpas y gracias!

Perfecto, ya dije eso.