3 Teen Dominican Fashion Bloggers You Should Know About
3 Blogueras de Moda Jóvenes Que Debes de Conocer
By Alina Santos
I remember when I used to play dress up with my mom’s clothes and shoes. I couldn’t wait to grow up to be able to dress like those beautiful women I saw on the magazines with gorgeous dresses and high heels. Little did I know that that a few years later I would be doing all that and dressing exactly the way I wanted.
Over time, I have found my own style and I’ve been feeling more confident than ever! I’m always looking for inspiration on Instagram and the young Dominican girls I am about to introduce you to not only have influenced the way I dress, but also created their own successful platforms to share what they love.
Recuerdo cuando estaba pequeña y jugaba con la ropa y los zapatos de mi mamá. No podía esperar para crecer y poder vestirme como esas hermosas mujeres que veía en las revistas con hermosos vestidos y tacos. Lo que no sabía es que unos años más tarde estaría haciendo todo eso y vistiéndome exactamente como quiero.
Con el tiempo, he ido encontrando mi estilo y me siento más segura que nunca. Siempre estoy buscando inspiración en Instagram y las chicas que te voy a presentar me han inspirado no solo por su forma de vestir, sino también porque a tan temprana edad han creado sus propias plataformas exitosas para compartir lo que las apasiona.
Ana Lucía @analuciadeleon
Ana Lucía is 17-years-old and she’s known for her quirky and ‘cool’ outfits. She has a second instagram account called @elrincondeanalu where she decorates/paints jeans as well as jean belts. She’s been on local TV shows where she has explained more her vision and her purpose, which is to inspire other girls to wear whatever represents them and helping them feel more confident.
Ana Lucía tiene 17 años y es conocida por sus atuendos característicos y diferentes. Ella también tiene una cuenta llamada @elrincondeanalu donde decora y pinta jeans y cinturones. Ana ha estado en la televisión local donde ha explicado un poco más de su visión como alguien en el mundo de la moda, cómo quiere ser reconocida y su propósito de querer inspirar a otras chicas a usar lo que sea que las represente y las haga sentir seguras de sí mismas.
Salma Flambert @salmaflambert
Salma is 15-years-old and been working on a project called @salmaflambertstudio for a few months now where she plans to alters jeans and shorts. She is currently studying fashion design in Altos de Chavón and her creativity never fails to impress me. At such young age, this girl it’s definitely killing it.
Ella es una niña de 15 años que tiene un proyecto en el que ha estado trabajando en unos meses, @salmaflambertstudio en el que planea alterar jeans, pantalones cortos y camisas. Actualmente estudia diseño de moda en Altos de Chavón y su creatividad nunca me deja de impresionar. A una edad tan joven esta chica definitivamente se la está comiendo.
Daniela León and Jimena Guzmán @mymatchingbox
They started this account about 2 years ago. These two creative girls mostly create collages for fashion inspiration as well as share photos of their own outfits or ones they have styled for other people. I would say they focus on trends that keep it on the ‘classy’ side.
What’s your favorite teen fashion blogger?
Estas chicas comenzaron esta cuenta hace aproximadamente 2 años. Sus publicaciones consisten collages de atuendos para inspirar, así como también un poco de sus propios atuendos, y algunos que también han estilizado para otras personas. Yo diría que sus estilos se llevan de las tendencias pero siempre manteniéndolo elegante y refinado.
¿Cuál es tu bloguera de moda joven favorita?